老外的“工作时间”,不要说成“work time”,地道表达这样说

但是呢,老外们在表达“上班,工作时间”的时候呢,一般是不会用到“time”这个单词的!所以呢,老外们经常会用“hours”来表达自己的“上班时间,工作时间,办公时间”这样的意思!要是有向往着朝九晚五的工作时间呢,我们就可以这样来表达:其实在

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

咱们的小伙伴们最喜欢什么样的工作时间呢?今天咱们就一起来学习一下弹性上班制是什么意思,关于“上班、工作时间”在英文中的一些日常表达吧!

估计咱们大家一听到“工作时间”,直接就想到了英文中的“work time”!

但是呢,老外们在表达“上班,工作时间”的时候呢,一般是不会用到“time”这个单词的!而是经常会用到这样的一个单词,叫作:

hours — n. 小时(复数形式)

咱们大家可以想象一下,一般在上班工作的时候,一工作起来就是一上午,或者是一下午,这样一下子几个小时就过去了!

所以呢,老外们经常会用“hours”来表达自己的“上班时间,工作时间,办公时间”这样的意思!

或者也可以直接说成是 “work hours”

要是有向往着朝九晚五的工作时间呢,我们就可以这样来表达:

The hours are 9 am. to 5pm.

工作时间是早上九点到下午五点。

其实在英文中呢,还有一个让大家更加羡慕的工作时间,叫作:

's hours

这个词组字面上指的是:银行家的工作时间;

其实早在几十年前呢,一般在银行工作的人,他们的上班时间特别的短,基本上就是从早上10点多到下午两三点就下班了,后来人们就慢慢的经常用“'s hours”来形容那些“特别舒适安逸的工作”!

所以呢,现在人们通常会把这个词组理解为是:

老外的“工作时间”,不要说成“work time”,地道表达这样说

's hours — 短暂的上班时间,轻松自在的工作时间!

一般按时按点上班的小伙伴们,在早上估计会经常听到这样一句话:

Come on and get out of bed. You won't be 's hours.

赶紧起床,你可不是银行家的工作时间。

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

其实有很多的小伙伴们,都向往一些轻松自在的工作时间弹性上班制是什么意思,或者是一些比较随意点儿的上班时间,这时候我们可以这样来表达:

hours — 灵活的上班时间,有弹性的工作时间

— adj. 灵活的,柔韧的,有弹性的

I'd like to find a job with hours.

我想找一份上班时间比较灵活的工作。

英文中,还有一个上班时间,人们把它叫作:

hours — 合理的上班时间

— adj. 合理的,适当的

He chose this job, he could work hours.

他选择了这个工作,因为可以合理安排工作时间。

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至81118366@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。发布者:简知小编,转载请注明出处:https://www.jianzixun.com/94665.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

相关推荐

软文友链广告合作联系站长qq81118366