民间传说故事

什刹海体育运动学校是北京的一所精英体校。我第一天去那里，常教练把我介绍给他乒乓球班的学生们：“从今天起，咱们有了一名来自美国的新同窗。”常教练在室内还戴着一副墨镜，他一边说一边从眼镜上方瞅我。所有人的眼光都集中在我身上，我顿觉紧张起来，好像又回到了上幼儿园的第一天，只无非这回我都有胸毛了。“据他自己说，他打乒乓球已经超过10年了，”常教练继续介绍，“但我看，倒像是10天。”全班暴发出一阵轰笑。

　　什刹海体校的地下室有3个乒乓球大厅，咱们在其中一个大厅排好队。这个巨大的体育馆内有27个球台，墙壁上挂着中国国旗，到处是摄像头（常教练说是出于安全斟酌）。在这里，大部份学生是从全中国各地的学校提拔来的。在支付了每一节课25美元的昂扬学费后（这是外籍学生的收费标准，中国学生每一年的学费在1500——5000美元间，包含上午的文化课以及一天两次的乒乓球课，还有食宿），我同样成为这里的一员。报名时我就知道自己会是一位大龄学生，但我并未意想到，自己的春秋会是其他学生的3倍。此刻，在我双侧各站着12名8——12岁的孩子，他们身体瘦高，穿戴整齐的队服以及短裤，留着几近相同的寸头，而我则是队伍中显得最傻的那一个。

　　对于乒乓球，我曾经有不败的历史。小时候，我缠着家人以及我打球，弟弟们常被我“打”得直哭。大学毕业后，我住进一幢独身公寓，一次生日，女友送我的礼物就是一张乒乓球桌。我站在球桌一侧，痛击一个个挑战者。不是他们太差劲，实在是我技高一筹，削球、对角球、侧旋球都打得得心应手。终究，公寓楼里没人再敢应战。

　　去年夏天，我因工作缘由来到北京，乒乓球自但是然成为我开展社交、融入当地的路子。这项运动在中国随处可见，想到1971年重启中美关系的“乒乓外交”，我更为信念百倍，如果乒乓球能让中国人喜欢上尼克松，那他们也必然会喜欢上我。

　　我在什刹海体校的第一个对手是一个面带微笑的小男孩，个头刚到我的胸。在常教练的指令下，咱们走到球台边开始练习。男孩发球，球越过网，击中我这一侧的球台；我挥拍回击，球弹过网，但并未打中他那侧的球台，而是飞得老远。就这样，在我连续25次回球失败后，我一下子不会打球了，恍如拿在手中的不是球拍，而是一个平底锅。

　　常教练叫了暂停，我被支配到另外一个球台，一名年长的张姓教练正在充当发球机。他站在球台一侧，不停地从桶里拿出球，并把它们发过网，每一个发球都有着一样的速度、角度以及节奏。一位学生在对面弓着身，以一样完善的速度、角度以及节奏回球。

　　轮到我练时，张教练纠正起我的拿拍办法来。以及大多数美国人同样，我用的是“握手式”拿拍，把球拍握在手里。我以为张教练会让我学习大多数中国人用的“握笔式”拿拍，但他解释说，不用扭转拿法，只是按了按我的大拇指，使球拍紧紧地锁在我手里，又掰了掰我的手段，使球拍成为我手臂的延伸，我才知道自己以往的动作有多么不标准。下课时间到了，张教练对站在地板上数以百计的乒乓球中间大汗淋漓的我说：“下次还是继续练正手。”“那反手呢？”我问。“8到10节课之后再说吧。”他回答道，“这里的学生有的从会走路起就开始练球了，你着什么急。”

　　几周过去了，我在乒乓球课上遇到的“耻辱”并未消失，只无非以更隐晦的情势呈现。那是我在体校上课第二个月的一天早上，走进体育馆后，我看见两个孩子面墙站着，我问张教练原因，“他们练习不专心。”他回答。几分钟后，那两个孩子愁眉苦脸地迎来了惩罚的第二项内容——以及我练球。练习的进程以及之前同样，我几近没法得分，我打的每一一个球都飞出界。我告知自己，只要得1分，1分我就称心如意了。比分到0∶10后，我的对手发球出界，我终究以1∶11惨败。事后，另外一个学生告知我，那个小孩是故意失误的，那1分是为了给我留点面子。

　　不管怎么，我觉得我的球技提高了。弓着腰数小时练习先后挥拍，无论锻炼的是哪些肌肉，它们都变得更强健。但我的坏习惯仍存在，我不爱移步，不爱回身，动手段不勤，发球不会带转儿。

　　总之，我打了10多年的乒乓球，现在得重头来学。“我儿子都比你容易教。”常教练说的是他6岁的儿子，“尽管他练得还不够，但他的动作都是正确的。你很努力，但动作都是错的。”为了证明他说的话，常教练让他的儿子站在球台前，以及我正手对练。这个孩子或许还在玩拍手游戏，但我打过去的每一个球他都能接住。

　　中国人称霸乒坛有各种解释，从科学的到文化的，再到体制的，但中国最大的优势或许是介入这项运动的人数。美国女子奥运乒乓球队前教练蒂尔多·乔治回想自己访华时的情形，她听见一名广东官员埋怨该省“只有”500万人打乒乓球。蒂尔多说：“你可以想象我当时有多吃惊。”不像足球或者篮球，乒乓球不需要太大的空间——只需一张球台、两个球拍以及一张网（或者一排砖头）。就像没人比美国小孩更会打棒球，没人比巴西小孩更会踢足球同样，没人比中国的孩子更会打乒乓球。

　　数周的训练课过后，我筹备好迎战我第一次真实的竞赛——与北京的退休人士过招。那是一个晴朗的休息日，我骑车去了后海的一处公园，我知道在那里我确定能找人打上几局。公园里全是身穿运动服的老年人，做着各种中国式的运动。当我走近乒乓球台时，人们都看我。我确定不是他们看见的第一个外国人，但有多是第一个带着自己的球拍以及球来打球的外国人。一个戴假皮帽的人要看我的拍子，他把球拍贴近脸，用拍把敲了敲头，以声音判断木头的质量。“你花多少钱买的？”他问。“超市里花25元买的。”我回答。“质量不行。”他说，然后给我看了他的拍子。球拍一面是他刚换的新胶垫，另外一面是裸木，上面有一处深深的凹痕，那是他用了30年的见证。“这拍子只花了3块5。”他得意地说。言下之意是，我不仅能打败你，而且还更省钱。

　　运动员总喜欢将他们从事的体育运动与国际象棋相比——击剑就是拿着剑的国际象棋，拳击就是会有脑震荡的国际象棋。但乒乓球在我所知的竞赛中，是最相似于国际象棋的，由于它带转儿。每一一个球都需要瞬间计算，球员需要判断其旋转程度，以相应的反旋转回球。“国际象棋中，你可以判断接下来的三四步棋，”什刹海体校的张教练说，“但对于乒乓球，下一步的可能性是无穷的。”那位银发老先生的转球从一开始就让我处于防守，他赢了第一局。我变得咄咄逼人，试图以气力抗击旋转，借助几股有益于我的强风，我赢了第二局。第三局我又输了。但在过去几周里，我一直被一群小屁孩压着打，这次输给一个成年人，我仍有成功的感觉。

　　如果你从小在美国玩体育，那你确定知道每一个人都会得到奖杯。但在什刹海体校接受了3个月的乒乓球训练后，我还什么都没得到，除了了备受打击的自尊以及拇指上的水泡。因而，当据说5月初社区有乒乓球锦标赛时，我立刻报了名。竞赛在北海公园进行，它将是证明我实力的机会。

　　竞赛那天，我6点钟起床，骑车到公园。还有1个小时竞赛才开始，场地上已经人头攒动，每一张球台双侧的选手们都在热身。我先抽了个号，好及早通晓我的对手。当我看见他时，我舒了一口气，除了了人种不同之外，他可以做我祖父了。裁判叫号后，咱们开始热身。他的球风简单，没有花梢的动作，这对我是个好征象。竞赛终于开始，老年人先发球——至少我认为他已经发了，尽管我的球拍完整没接到球。骤然之间，我恍如又回到第一天在什刹海体校时的情形，每一一个球打到我拍子上都飞出去好远。我连输了几分后才弄清楚状态，他发的是怪僻的侧旋球，我从未遇到过，也不知道怎么回球。我试图在头脑里盘算着招数——如果他发的球这样旋转，我就应当那样移动我的球拍……等我盘算好，老年人又使了另外一套转法，我还是没能把球回过去。

　　我想说的是，这个场地是让我终于能正视自己失败之处，否则我过去数月的阅历意义何在？跟着比分的流失，我知道是该扛起失败重量的时候了。数月的训练，结果竟没有变化。竞赛很快收场，我连着输了两局，4∶11以及6∶11。我的对手成功后过来以及我握手。他今年66岁，我问他现在打球以及他年青时有什么不同。“现在我的动作慢多了。”他说。

　　咱们聊天时，一名竞赛负责人递给我一件蓝色球衣，上面有举行这项赛事的社区乒乓球同盟的名字。球衣原本是给获胜者的，但她说我应当穿上，由于人们会找我合影。虽然我多是这项竞赛举行3年历史中表现最差的选手，但我仍取得特殊待遇，我立刻把它穿上了。

　　在什刹海体校上课时，一次我请常教练去餐厅吃饭。他告知我，他曾经在日本教了20多年乒乓球，乒乓球乃至帮助他了解了日本社会——从教授、政治人物到工商领袖。我告知他，我在中国并未有这样的收成。虽然我努力打球，但仍感觉被当成小丑、吉利物以及商业机会同样对待。

　　在中国，有一种说法是，到这里来的不少外国人都是在本国混得不如何样的。换句话说，外国人在中国能更轻易地取得胜利。但对于我来讲，偏偏相反：我在美国可是赢家，千里迢迢跑到这里却输了一次又一次。任何一名心理医生都会告知你，失败是有利的，它教会你忍受以及优雅。当我回顾这一年的阅历，打乒乓球被只有我身高一半多的人打败（6岁以及60岁的全算上），我确切从新熟识了忍受以及优雅这两种品质。这些失败也让我明白，有时，抛却不只是可以的，而且是重要的。当我问常教练我是不是有机会成为乒乓球竞赛冠军时，他不假思索地答道：“下辈子吧。”

以上就是本站小编关于“民间传说故事”的详细内容，希望对大家有所帮助！