54年翟白元调侃毛主席，引彭真感叹，聂荣臻：他与主席关系不一般

1954年，越南总理赴华访问，毛主席、周总理等中央领导人提前来到前门火车站迎接。

为了表达热烈欢迎，中央还让翟白元率领仪仗队来到火车站。

谁知，翟白元刚见到毛主席，就不顾其他中央领导人的面，当众调侃主席。主席听了后不仅没生气，反而乐呵呵笑了出来。

旁边的聂荣臻听了后，连连感慨道：“他和主席关系不一般呀！”

那么，翟白元是谁？为何敢开毛主席的玩笑？

一、毛主席：下部队锻炼吧

翟白元是山西岚县翟家沟村人，1919年出生于贫农家庭，抗日战争全面打响后，18岁的翟白元见识了日寇的残暴和毒辣，积极参加八路军。

因他为人机灵、聪明过人，且是部队中数一数二的神枪手，入伍后不久就被安排在主席身边担任警卫员，跟随主席奔走大江南北，兢兢业业15年对主席不离不弃。

1953年初的一天，翟白元例行为主席站岗，毛主席将他叫到身边，询问他想不想离开中南海，去部队闯荡？

翟白元当时才30出头，自然是有此想法，他也渴望能到部队中建功立业。只不过他更舍不得离开毛主席，毕竟他已陪伴主席15年之久。

想了想，翟白元摇摇头，表示要跟在主席身边。

主席知道他的想法，他耐心劝导翟白元，新中国刚成立，各大单位都需要人才，你那么优秀，不应该埋没在这里。

随后，主席以下命令的口吻说：“小鬼，下部队锻炼锻炼吧，组织上任命你担任仪仗营教导员。”

可别小瞧了这个岗位，仪仗队作为一种重要的外交形象，展示着中国的形象和威严，一般人是无法胜任这一工作的。

新中国成立后，毛主席向世界宣告，欢迎那些遵守和平五项原则的外国政府前来访华。

消息一出后，苏联当即派出驻华大使罗申前来中国，中央得知后，临时从警卫营一连中选出一批素质高、条件好的警卫员担任迎宾任务。

不过因时间紧急、任务重，仪仗队忙着训练，没时间制作礼服，只好将从日军缴获的泥料军衣拿出来穿上，就连步枪也是日军三八式步枪。

这次迎宾任务圆满成功，毛主席很是满意，但他也表示仪仗队要走上正规化，要有中国解放军自己的特色。

随着我国国际地位的提升，来华访问和建交的国家多了起来，这对仪仗队的要求自然也就更高。

1952年9月28日，蒙古总理泽登巴尔率代表团前来访问，外交部门要求迎宾规格要搞得隆重一些。

但有领导发现，仪仗队队员个头不齐、年龄相差大、身材气质不均，看上去并不威严，很难完全展示中国的军威和国威。

因而，组建一个可胜任任何复杂外交场合的仪仗队，成了个迫在眉睫的任务。

毛主席也关注此事，他要求尽快组建仪仗队，并点名让警卫员翟白元担任仪仗营教导员，翟白元这才依依不舍地离开毛主席。

二、聂荣臻：他和主席关系不一般

1953年6月，新中国第一支仪仗营成立，下辖4个连队，每个连178人。

翟白元调任新的工作岗位后，积极组织仪仗营士兵进行训练，在他的动员和鼓舞下，全营官兵热情饱满。

训练生活十分艰苦，每天需要训练10小时的正步走、齐步走，简单、枯燥、机械化的动作让一些同志开始生出厌烦情绪。

翟白元注意到后，单独和那些表现较差的同志进行思想沟通，让他们了解仪仗队对国家的意义和外交上的重要性。

在翟白元的悉心教导下，战士们这才明白仪仗队的责任感和光荣使命，深知一举一动都关乎国家荣誉，随即投入到更为艰苦而又枯燥的训练中。

翟白元也关心战士们的生活，在仪仗营组建之初，每人只发一套礼服，因经常执行任务，脏了来不及换洗。

他向聂荣臻元帅反映这一情况，希望再发一套备用。聂帅听了后说：“你这个兵比我办法多，想要解决得快，就得向上反映。”

翟白元一点就通，一次迎宾时，他碰到周总理，立马反映这一情况，周总理当即批示。

1953年11月，朝鲜领袖金日成元帅前来中国访问，翟白元接到命令后，立马从全营选拔出最为出色的100名战士，并奉命准时抵达火车站。

金日成看着威严肃穆的中国仪仗队，不时点点头，还向周恩来竖起大拇指，表示这支仪仗队动作一致、神态坚定、队形整齐，实在是世界罕见。

越南总理范文同在1954年，来到中国访问，毛主席决定亲自前去接待，周总理、彭真、聂荣臻等领导人陪同。

中央也将接待任务下达到仪仗营，要求翟白元派出一个仪仗队前来接待，以表达中国军民对越南总理的热切欢迎之意。

翟白元接到任务后，亲自挑选一支训练有素的官兵组成仪仗队，并按规定来到前门火车站迎宾场等候。

当时火车还没到站，毛主席等人正在休息室休息。

眼看着时间快到了，毛主席等领导人走了出来。刚出来，主席就认出了翟白元，他连忙热情向翟白元打了个招呼，说：“小鬼，一年不见，你也来了！”

翟白元风趣幽默地说道：“你老头都来了，我‘小鬼’也得来！”

一旁的毛主席和周总理听了后大笑不已。然而，一旁的彭真听了后一脸惊愕，他没想这个仪仗营教导员如此大胆，敢当众调侃主席。

经过身边人解释后，彭真才知道翟白元曾在主席身边担任警卫15年之久。

他和身边的聂荣臻说道：“主席跟警卫战士都成朋友了，尽管多时不见，这个同志还敢这么开玩笑，毛主席太伟大了。”

聂荣臻听了后笑了笑，说：“他们的关系可不一般，甚至比咱们还好嘞！”

随后，主席来到仪仗队前，挥了挥手，按照管理，翟白元应该向主席汇报工作进展，可主席始终和他并排前行，两人距离太近，他始终没机会汇报情况。

不过看着仪仗队严穆整齐，每个战士精神饱满，主席十分满意，他拍了拍翟白元肩膀，说：“小鬼，你带的仪仗营，我很放心。”

可见，毛主席对翟白元十分了解，对他的能力也非常肯定。从新中国初的从卢沟桥拦驾一事，也能看出他们关系要好。

三、卢沟桥拦驾

1949年1月，北京迎来和平解放，同年3月，毛主席率领中央机关从西柏坡来到北京，就此在北京办公生活。

1950年5月的一天，毛主席想去看看打响全面反抗日军第一枪的卢沟桥遗址，并亲自点名让翟白元陪同前往。

来到卢沟桥后，毛主席看着因弹炮而满目疮痍的大桥，内心百感交集，他指示要保护好这一抗日遗址，让后人得以瞻仰。

看完卢沟桥后，毛主席计划去附近走一走，当他来到桥西时，又发现一座桥，计划通过那座桥去对面看看。

其实，西边那座桥虽然没因战争摧毁，可因年久失修，桥面早已老化腐朽，根本载不动一个成年人在上面行走。

时任中央警卫局副局长李树槐见状心急不已，可毛主席决定了的事情，一般人是很难让他改变的。且毛主席胆子大，他不认为一座桥能阻挡得了他。

李树槐担心不已，生怕这座桥突然倒塌，那主席受伤的可能性就会加大，这该如何是好？

李树槐看着四周，脑海中突然闪过一道人影，心想：翟白元这小鬼机灵，他和主席关系也好，不如让他出马给主席做思想工作？

李树槐连忙找到翟白元，说明了情况，希望他能劝主席回头。

翟白元见主席已迈开脚步朝那座桥走去，认为此事并不容易，连忙摇头，让他自己想办法解决。

李树槐见翟白元不肯，一而再恳求他帮忙，让他别“见死不救”。

翟白元和李的关系不错，他从来没见李树槐这么有求于人，无奈之下答应下来。

但正常劝说，主席很难听进去，该如何才能阻止主席呢？翟白元看到对面的村庄，灵感一现，连忙跑到主席面前。

毛主席见他慌里慌张，不知道发生了何事。翟白元喘着大气说：“主席，桥那边就是百姓的村庄了，如果咱们走过去了，围观的人比较多，到时候可就打扰老百姓的正常生活了。”

主席一听会影响百姓工作，连忙停下脚步，他想了想，说：“既然这样，那咱们就不过去了，去别的地方看看吧。”

李树槐虽然不知道翟白元用什么方法劝说主席，但他仍对翟竖起大拇指，说：“幸亏你在，如果我去劝主席，不仅劝不动，可能还要被他批评。”

晚年翟白元回忆起这段经历，他表示自己之所以能劝说主席，是因为他跟在主席身边10余年，早已摸清主席的性格。

在主席看来，群众的事情再小也是大事，至于桥安全与否，他并不会太在意，主席一生最喜欢挑战危险，海浪那么大、长江那么宽，主席照样在里面畅游。

从这件事就能得知，翟白元对主席了解透彻，但也能看出毛主席对这个警卫员的信任和尊重。

还有一年，翟白元响应中央号召清理中南海淤泥，工作一段时间后，有些疲惫的翟白元停了下来抽根烟休息一会。

不曾想，毛主席刚好前来视察工作，见翟白元正在休息，以为他偷懒，连忙责怪道：“你怎么不挖呢？”

翟白元开玩笑说：“这么多人嘛，我是来带队的。”

主席听了后有些生气，说：“你这想法不对，干部就不能干活了吗？这是谁规定的？”

说完后，毛主席拿起铁锹，和大家一同劳作起来。

翟白元连忙将铁锹抢了过去，笑呵呵说道：“主席，还是我来吧。”

如果是其他干部，被主席发现偷懒还理直气壮地顶撞，毛主席必然会生气。但翟白元虽然这么做，毛主席也没有说什么，又站了一会，转身离开。

等主席走了后，身边官兵悄悄给他一个大拇指，称他胆子大。

四、毛主席：“你真是个好小鬼”

当然，毛主席之所以对翟白元如此宽宏大量，其实也是战争年间翟白元对主席的不离不弃和誓死守护而得来的。

毛主席在工作之余，最大的爱好就是散步，但他不喜欢警卫员跟着。不过为了保证他的安全，警卫员往往会偷偷跟在后面，保持一段距离。

一次，主席散步来到延安南门，按理说他应该回头，可这一次毛主席并没有停止前进的脚步，继续向前行走，这让翟白元很是紧张。

此时天已暗了下来，南门外就是一条河，夜间行走本就这么危险，更何况还有横跨一条河呢？

翟白元不由得加快脚步，来到主席身边，毛主席听闻脚步声，回过头来，见他在后面，问他干嘛要跟着自己。

翟白元表示前面就是河，河面上没有桥，只有两根圆木头放在上面，夜间走比较危险。

不过主席称自己去前面有要紧事，让他先回去。说完后，主席继续往前走，很快就来到河边。

翟白元见状，立马跳到河里，小心搀扶着主席过河，自己鞋裤湿透了。毛主席见这个小鬼对自己如此照顾，顿时感动不已，动情道：“你真是个好小鬼！”

当然，最让毛主席感动的还要数撤离延安那天。

1947年3月，胡宗南率25万大军进攻陕甘宁边区，战火很快燃烧到延安，毛主席决定战略性放弃延安，转战陕北游击战斗。

同月18日这天，中央机关人员和百姓已全部撤离，不过毛主席还是不愿出发，他想亲眼看看胡宗南占领延安的样子。

黄昏时，周恩来让3连连长惠金贤先率部出发，朝蟠龙方向撤离。

3连出发后，中央警备团参谋长古远兴见翟白元班仍在路旁等待，就问他为何在这。

翟白元说他正等着惠金贤连长，古远兴想了想，决定将这支重机枪班留在自己身边。

就这样，古远兴率领翟白元重机枪班抵达飞机场，计划从这里撤离延安。

不过到了机场后，翟白元发现附近有鬼鬼祟祟的人活动，连忙让人前去查看，这才发现敌人已提前占领机场南山头，且机场内也有不少敌特务活动。

而毛主席和党中央领导人撤离延安，必须要经过机场，如今敌人已提前埋伏，就等着毛主席出现。

翟白元着急不已，他请求留在机场守卫主席安危。

古远兴郑重点了点头，让重机枪班封锁机场，不让任何敌人靠近，且没有他的命令，翟白元不能撤离。

就这样，晚上8点，在翟白元的守卫下，毛主席等人安然离开延安。

事后，主席知道翟白元亲自在延安机场守护，感动不已，对他更为信赖。

从1938年来到毛主席身边起，这之后15年里，不管是在延安、西柏坡还是中南海，翟白元始终寸步不离，守护在毛主席身边，两人之间的特殊情谊也在一点一滴中变得更加深厚。

五、翟白元为主席“赔鞋”

1939年初春，天气异常寒冷，北风呼啸而过，到处是冰天雪地的景象，毛主席居住的窑洞也显得十分寒冷。

不过此时战事紧张，毛主席每天工作要忙到深夜，有时候冻得脸色发白，这让翟白元看了后心疼不已。

为了能让主席房间暖和些，翟白元和战士们为主席弄来一个木炭火盆，并放在主席办公桌下，希望主席身体暖和起来。

然而，冒着虚拟并不知这件事，他在伏案写作时，脚自然伸直，刚好伸向火盆附近。几个小时后，在炭火的熏陶下，毛主席的鞋底被烤焦，房间内弥漫着烧焦味道。

沉迷于工作中的毛主席并没有及时发觉，直到火烤的脚指头疼痛不已，他这才发现脚底下有个火盆。

看着布鞋已经冒烟，毛主席哭笑不得，只好放下工作，光着脚来到翟白元房间内，请求他帮忙补一下鞋。

原来，别看翟白元是个男生，但那个年代延安军民几乎都会缝缝补补，他们为自己制作鞋子、衣服，而翟白元心比较细，手也非常灵巧，主席这才找上门来。

然而，翟白元见那双布鞋已破旧不堪，没有了修补的价值，直接将鞋子丢尽垃圾桶内。

见翟白元将自己鞋子丢了，毛主席有些好笑道：“你把我鞋子丢了，让我赤脚干革命啊？”

翟白元将自己的鞋子脱下来，拿给主席穿。主席见他的鞋子脏乎乎的，立马嫌弃道：“我要你赔我一双新鞋。”

翟白元点点头，称保证做好一双新鞋交给主席。

他回到房间后，找到班里手艺灵巧的战士牛纪元说明此事，希望他能帮自己一同做鞋，争取让主席第二天就能穿上新鞋。

牛纪元听他把主席的鞋丢了出去，称赞他胆子太大了。考虑天气寒冷，主席没鞋子穿，脚要被冻伤了。他连忙答应下来，两人一同分工。

但找来找去，两人也没找到好的鞋面料，正在发愁之时，翟白元看到一块子弹带，决定用它来当鞋面，随即拿出剪刀修理起来。

经过两人一昼夜的挑灯夜战，如愿将一双崭新的布鞋做好，一大早翟白元就将新鞋放到主席办公室。

毛主席见翟白元这么快就将鞋子做好，开心极了，称赞道：“你这小鬼手艺不错嘛！”

穿上新鞋后，主席走了走路，感觉还不错，又对翟白元一阵夸奖。

之后，相关部门又给主席送来一双新鞋，不过主席仍舍不得换下翟白元做的新鞋，一直穿了一年多，发现鞋子如此坚固，没有穿旧也没有破损，这才仔细检查，发现鞋面是子弹带做的。

不过主席没有生气，反而称赞他鬼点子多。

六、主席借黄瓜还萝卜

毛主席窑洞前有一片菜园子，工作疲惫时，主席抽空就会浇水、耕地。他摆弄的那片小菜园，不喜欢别人插手干，总是自己辛苦劳作。

然而有一年，不知是什么原因，主席小菜园没有什么收成，这可把厨师长老周急坏了，前几年收获都挺丰富，今年这是咋了？

翟白元得知后，认为可能是菜园地缺少肥料，他带着两个战士偷偷帮主席翻了地，又施了农家肥。

毛主席很快就发现农田被翻耕，立马来到警卫营，说：“杨家岭出问题了……”

警卫员听了后担心不已，难道杨家岭来了内奸？排长李文德连忙上前问了过去，主席笑着说：“出了个剥削阶级。”

大家听了后知道主席另有所指，纷纷笑了起来。

可菜园地没收成，伙食成了麻烦事，巧妇难为无米之炊，老周和主席商量向警卫营借上几十斤黄瓜。

主席点点头，但嘱咐老周要记下来，等菜园黄瓜收获后再还回去。

秋天，主席的黄瓜仍没有什么收成，主席让老周拿萝卜、白菜顶过去。不过翟白元经常和其他战士开玩笑，说主席借了黄瓜还了萝卜，没还清。

下一年，因女儿李讷年龄小，弄得主席办公室很是吵闹，无法安心办公。毛主席找到翟白元，让他带两个战士给自己窑洞开个门。

翟白元立马领命，带着两个小战士热火朝天干了起来。工作期间，厨师长老周对翟白元说，中午不要走了，留在主席这里吃饭。

两个战士听说主席要请吃饭，认为主席粮食不多，自己胃口又打，生怕把他粮食吃空，干到扫尾阶段后，让翟白元负责收尾，他们提前回去了。

翟白元将窑洞的门弄完后，让主席前来看看可行不。主席十分满意，但见只有他一个人，好奇其他战士去哪里了。

翟白元只好实话实说，主席顿时急了，批评他这个班长，怎么连两个小兵都看不住，让他赶紧把小战士叫过来。

待到小战士来到窑洞后，主席说今天大家放开吃，不用给他省粮食。

果不其然，老周从厨房端来几盆青菜、两盆米饭，以及一笼包子，警卫员见今天伙食比以往丰盛很多，这才意识到主席特意回请他们吃饭，以还去年的恩情。

翟白元和两个战士感动不已，没想主席身为领袖还挂念这点小事，从不占任何人便宜。

七、请主席吃“国宴”

自1939年国民党掀起第一次“反共”高潮后，开始频频针对共产党，甚至暗地里封锁陕甘宁边区，企图困住延安领导人。

当时的西北比较贫瘠，土地肥力不佳，没有外来物资的供给，当地百姓生活十分艰苦，主席也不例外，已很长时间没有吃上肉，身材也变得消瘦很多。

临近年关，警卫排长李文德决定和战士们去山林中打点野味，改善毛主席生活。

翟白元枪法精准，打猎的差事自然是少不了他。他们来到了延安郊外无人山区，很快就捕获了不少野味。

李文德看着这次收获如此丰盛，连忙动起手来烧饭。不过他又嘱咐翟白元，一定要将毛主席邀请过来，不然这顿饭可就没意义了。

翟白元想了想，主席从来不占人半点便宜，直接邀请他，他定然不会过来，决定让厨师长老周想想办法。

老周听了后拒绝，表示他了解主席为人，他从来不搞特殊化，这么说他肯定不会去。

翟白元开玩笑说：“你不给主席做饭，他不就去了吗？”

就这样，两人合计着开饭时间由老周将主席请过去，为了怕主席拒绝，翟白元又去请了朱老总、周副主席等领导人。

果不其然，当老周两手空空来到主席办公室时，主席十分疑惑。老周表示警卫排准备了一桌子菜，他就没有做饭。

毛主席摇摇头，警卫排这么多人，他们那点粮食很是紧张，怎么能去蹭他们的饭呢？

旁边的翟白元说，这次可不仅仅是邀请主席，还邀请其他几位首长，菜品很丰富，全是主席爱吃的。

主席听了后来了兴趣，跟着翟白元走到警卫排，还没到屋子里，他就闻到了香味，连忙放开嗓子说：“看来，你们警卫排的手艺比老周还过硬啊！”

到了屋子里后，朱老总、王若飞等人已早早等待，桌子上有十几道菜，全是野味，主席看了后说：“这是国宴的规格嘛！”

见人都到齐了，毛主席早已垂涎不已，连忙动手拿了一块肉吃了起来，并说太香了，大家赶紧吃吧。

也正是这一时期，毛主席和警卫班战士们结下深切的友谊，尤其是机灵活泼的翟白元，更深得他喜欢，彼此聊天时如同朋友一样，并没有上下级约束，开起玩笑来没大没小，主席也不生气。

1965年7月，翟白元这一年已46岁，因表现积极，被选为代表参加学毛著交流大会。

主席在大会上见到翟白元后，大老远就主动打招呼，说：“小翟，你也来了呀？”

翟白元年龄虽大，可依旧是个小顽童，开玩笑说：“还小翟呢，得改口喊老翟了。”

主席听了后就乐了，说在他面前，年龄再大依旧是“小翟”。

毛主席和翟白元聊了许久，关心他的生活，之后才离开。

1976年9月9日，毛主席逝世，翟白元听闻这一消息后痛不欲生，想起和主席的点点滴滴，他内心感慨不已。

之后每逢主席诞辰和祭日，他都会来到毛主席纪念堂瞻仰其遗容，但他再也听不到主席亲切的问候。

看着毛主席静静躺在水晶棺内，很多次他都恍惚间听到主席那句：“小鬼，你也来了？”

作为一个开国领袖，毛主席能和身边的普通战士结下如此特殊的情谊，不得不感慨主席人格魅力之伟大，也难怪他会受到中华儿女的深切爱戴。