庭审现场为何没有书记员？答案在这里

↑↑↑ 为您讲述精彩普法内容的“上海高院”头条号

童晓婧

刑事审判庭 法官助理

为何这个庭审现场没有书记员？

究竟怎么回事？

今天，我们以“七问七答”的形式

带你走进庭审记录改革的现场

Q1 庭审现场只有法官、没有书记员是怎么回事？

这是近年来上海法院探索推进庭审记录改革的成果，庭审记录从传统由书记员记录庭审笔录转向由庭审同步录音录像替代庭审笔录。这是在法律允许的范围内对庭审记录方式进行的改革创新。

Q2 庭审记录改革具体是指？

庭审记录改革是指根据有关法律规定、司法解释规定，统筹兼顾司法体制综合配套改革试点精神与法院发展规划趋势，运用区块链存证、智能语音识别同步转换、全程录音录像等现代科技手段，经当事人同意并具备条件的，优先选择适用录音录像全部替代或部分替代庭审笔录，以提高庭审记录的真实性、准确性和完整性，更好地贯彻平等、诚信、处分、辩论等诉讼原则。

Q3 庭审记录方式较之前有何变化？

Q4 当前新型庭审记录方式改革有哪些模式？

庭审记录改革可适用于线下庭审或在线庭审的场合。分为以下三种模式：

（1）书记员完全不到庭，全程同步录音录像、智能语音识别同步转换生成庭审文字记录。该模式主要为各方争议不大、事实简单、言词证据不多的案件适用。

（2）书记员完成开庭准备工作后退庭。对于上述第一类情形，也可以采用书记员完成开庭准备工作后退庭的全程同步录音录像替代庭审笔录的方式。

（3）书记员到庭辅助并实时修改语音转写材料。该模式主要为事实比较复杂、证据相对较多、各方争议意见需要适当概括归纳的案件适用。

具体采用何种模式由法官决定。法官认为有必要的，可以要求书记员制作庭审笔记。但庭审笔记不属于庭审笔录，不需要当事人签名，仅供闭庭后讨论评议、文书制作、二审或再审全面了解庭审过程以及诉讼服务工作等场合使用。

Q5 庭审记录改革的优势和成效有哪些？

（1）庭审记录改革有利于推动庭审实质化，保障当事人诉权。

（2）庭审记录改革有利于优化资源配置，提高庭审质量和效率。

（3）庭审记录改革有利于深化智慧法院建设，增强改革的获得感。

Q6 当事人如何参与“在线庭审+庭审记录改革”？

1、开庭前将收到短信通知

法官安排“线上庭审记录改革”开庭信息后，当事人将收到短信，获取开庭时间、会议号及客户端下载地址。

2、开庭前准备工作

当事人可以通过电脑版客户端或者微信版客户端登入参与庭审。

【方式一 电脑版视频客户端】

（1）带有摄像头的电脑；

（2）电脑系统为win7，win8，win10；

（3）登录下载客户端：收到的短信通知信息里有下载链接“”下载并安装

【方式二 微信版视频客户端】

（1）带有摄像头的手机；

（2）系统：Ios、；

（3）下载、安装微信APP；

（4）查询微信“12368上海法院微开庭”小程序进入。

3、当事人开庭操作步骤

【方式一 当事人通过电脑版视频客户端参与庭审】

（1）登录

打开安装好的客户端，在约定时间凭会议号登录，等待庭审开始。

（2）前期检测

登录后，进入庭前检测页面。当事人按提示，分别对人像、声音、功效，进行检测。

（3）在书记员不到庭的情况下，运用全程同步录音录像方式记录庭审活动win10开机怎么进入疑难解答界面，不再另行制作纸质笔录，因此在正式开庭前当事人签署《录音录像替代庭审笔录告知暨确认书》。

（4）庭审开始

法官点击“开庭”后，页面左边显示语音识别信息，右边显示视频画面。庭审期间，各方当事人可以进行举证质证、辩论等。

（5）举证质证

各方当事人点击“举证质证”，可当场上传证据材料进行展示。

（6）庭审笔录

庭审结束后，系统自动记录本次庭审的起止时间、有无中断等情况以及所形成的录音、语音识别文件的大小、生成时间、哈希指纹等信息，并实时生成元数据记录表，请诉讼参与人根据指引进行电子签名。

【方式二 当事人通过微信小程序参与庭审】

使用短信收到的会议号，在规定的庭审时间内，通过“上海法院12368微开庭”小程序加入会议。点击进入会议后，等待庭审开始。

（1）当事人签署《录音录像替代庭审笔录告知暨确认书》。

（2）庭审开始。

（3）上传证据：点击“举证质证”后，可从手机选择上传证据文件。

（4）庭审结束进行签名：庭审结束后会形成元数据表，当事人可以进行扫码签字。

Q7 庭审记录改革开庭如何保障当事人权利？

（1）庭审后实时生成的元数据记录表中的哈希指纹系区块链存证时唯一的验证码win10开机怎么进入疑难解答界面，运用区块链存证技术是为了保障当事人的诉讼权利，保证庭审元数据文件不被事后篡改。

（2）适用庭审记录改革开庭的案件，虽然没有纸质笔录，但是录音录像可以作为核实的依据。

（3）适用庭审记录改革开庭的案件，当事人如需调阅笔录，可以申请法院将录音录像刻录成光盘的形式获取。

来源丨上海市杨浦区人民法院

本文到此结束，希望对大家有所帮助。