“紧箍咒”的咒语是啥?翻译成汉字只有6个字,但却谁听谁迷糊

人妖颠倒是非淆,对敌慈悲对友刁。 咒念金箍闻万遍,精逃白骨累三遭。——郭沫若

作为整个西游体系的战斗力巅峰,孙悟空是西游能够顺利成功的重要保障,在不考虑法宝的情况下,能够打败孙悟空的妖怪屈指可数,但越强大的人越难管理,为了让孙悟空“听话”,紧箍便出现了。

紧箍可谓是孙悟空的噩梦,不管孙悟空使用什么办法,都难逃紧箍的折磨,唐僧也凭借紧箍咒,让孙悟空不敢有任何想法,那么如此强大的咒语,究竟是什么内容呢?

真实的紧箍咒

在西游过程中,唐僧不止一次的念出紧箍咒,而且唐僧念的迅捷有力,让人不免猜想紧箍咒是一个大篇幅的咒文,可根据不同版本的《西游记》来看,紧箍咒其实只有六个字:唵(ōng),嘛(ma),呢(nī),叭(bēi),咪(mēi),吽(hōng)。

为何威力强大的紧箍咒,却只有短短六个字,难道是害怕孙悟空速度太快,怕唐僧反应不过来,所以才设置了这样简短的咒语吗,其实并不是的。

咒语和经文完全不同,经文篇幅长,一方面是因为经文不是一个人的事情,需要调动非常庞大的能量,或者完成一件很重要的事情,所以才会需要这么长的篇幅。

就拿超度经文来说,虽然在影视剧中超度是一件非常容易的事情,但实际上这件事不但要同时沟通两界(人间和冥界),还要很多人参与其中,所以需要很长的篇幅。

但咒语完全不同,咒语是战斗方式的一种,在面对紧急情况时,只有更简短的咒语才能发挥出效果,就像是游戏当中,战斗技能的CD可以直接决定你的战斗结果。

所以咒语的要求便是能够快速念完,例如道教的咒语“急急如律令”,所以紧箍咒只有短短六个字也不足为奇,因为紧箍咒是在控制紧箍,只需要一个简短的操作指令就可以了,例如我们在使用手机时的“小爱同学”。

大有来头

不过仅仅是为了操作紧箍,大可以使用更加简单的咒语,比如说“缩紧”,这样岂不是更加的方便快捷吗,为何要使用如此繁琐的六个字呢,而且这六个字念起来十分的拗口,让人听的非常迷糊,一旦念错后果不堪设想,为何紧箍咒会选择这六个字呢,其实这六个字大有来头。

唵嘛呢叭咪吽这六个字可不是吴承恩随意杜撰出来的,而是佛教正统的六字真言,也叫做六字大明咒,同时也是观音菩萨的名号,有大法力加持。

相传观音菩萨就是凭借六字真言成佛,作为佛教中人,唐僧仅仅凭借六字真言就可以降服一些小妖怪,所以六字真言其实并不是紧箍咒语这么简单,而是对紧箍的一种法力加持。

所以孙悟空在被念紧箍咒的时候,除了感觉到头疼之外,还会头晕眼花,出现幻觉,身体还会遭受很多的痛苦,这些并不是紧箍造成的,而是紧箍咒也就是六字真言的效果,从藏传佛教的记载来看,六字真言不仅本身是咒语,而且每一个字都会造成不同的攻击效果。

比如吽这个字,这个字在很多小说中都是佛教修行者的攻击手段之一,当佛道修行者念出哞的时候,敌人会感受到烈火焚身、寒冰刺骨、山崩地裂等种种幻想,可见六字真言的可怕。

从这个角度来说,孙悟空在被念到紧箍咒的时候,不但要承受紧箍咒所造成的物理伤害,还接受六字真言所造成的法术伤害,所以孙悟空也无法抵抗紧箍咒的可怕。

定心真言

除了六字真言的解释外,在佛教中这六个字也有定心真言的说法,是专门克制孙悟空的一种咒语。

熟读西游的朋友都有知晓一种说法,其实孙悟空并不是一个真实的妖怪,而是代表唐僧的“心”,因此在后期才会出现六耳猕猴这样的“心魔”。

那么对付心,自然要使用定心真言了,其实早在西行开始之前,定心真言便已经出场,如来使用大法力将孙悟空压在了五指山下,仅此一击就让如来元气大伤,不得不转世修炼。

可五指山依然压不住孙悟空,就在孙悟空准备冲破五指山的时候,天上降下了一道符咒,上面所刻着的就是定心真言,或许是在看到定心真言对孙悟空的克制作用后,紧箍咒才会使用定心真言。

作为法宝,紧箍咒其实不需要使用咒语就可以使用,但为了压制孙悟空,定心真言便出现了。

因此在唐僧对着孙悟空和六耳猕猴同时念定心真言的时候,两只猴子都感受到了紧箍咒的痛苦,因为他们都属于心。

抛开对《西游记》的各种猜测和解读,六字真言的出现说明吴承恩还是非常考究的,而不是随便找了一个咒语便糊弄读者,因为六字真言是唐僧本身就会的,使用这个咒语当做紧箍咒不仅符合佛教的设定,也彰显了唐僧的身份,在佛教中,只有道行高深的和尚才能发挥出六字真言的威力。

那么如此强大的六字真言为何听起来让人感觉到迷糊呢,这其中有两个原因,一方面六字真言并不是汉语,而是梵文,所以听习惯汉语的我们在听六字真言的时候就会觉得听不清楚。

而另一方面,六字真言代表着大法力加持,所选择的是人体的六种发音,并不是以文字为依托,这类似于道教中的“吒”。

相传吒是当年盘古开天辟地身化世界后,遇到各路妖魔,不能行动的盘古用吒这个字喝退了妖魔,有镇邪驱凶的能力,而六字真言同样如此。

大家可以尝试自己去说出六字真言,就会发现这六个字全部是胸腔发音,气息很足,如果你是打坐的时候说出六字真言,甚至可以感受到整体身体的共振,所以也有六字真言代表身体能量的说法。

《西游记》虽然是小说,但其中蕴含的佛教文化、道教文化非同小可,很多细节都是有理有据的,只不过在多年的传播中,我们现在所看到的《西游记》已经和早期版本大不相同,说不定像紧箍咒这样的咒语,在那个时代真的是具有降妖除魔威力的咒语。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至81118366@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。发布者:简知小编,转载请注明出处:https://www.jianzixun.com/21355.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

相关推荐

软文友链广告合作联系站长qq81118366